Im Frühsommer liegt der Schwerpunkt der Wolfsforscher und -beauftragten bei der Suche nach Welpenhinweisen. Spuren, Fotos und Filme sind die besten Nachweise für den Raubtiernachwuchs. Laut dem Wolfsbüro LUPUS, welches das Wolfsmonitoring in Süd-Brandenburg wahrnimmt, bedeuten die Welpen aber keine automatische Vergrößerung der Rudel. Besonders männliche Wölfe verlassen nach ein, zwei Jahren ihr Rudel. Zuletzt tauchte ein männlicher Jungwolf in Niedersachsen auf, der sich zu einer schon länger in den Wäldern um Celle lebenden Wölfin gesellte.
tp